Shylock
Så utestängd och innestängd
Reglad port till gettot likt en bur
Föraktad, hatad, fruktad,
Ansedd värre än ett själlöst djur
Min varje framgång du baktalat
Åt var bakslag lett i spe
Men när dukaterna så sinat
Till vem kommer du och ber?
Du döpt mig ockrare och tjuv
Ditt spott stelnat i mitt skägg
En räntesats förnämlig;
Ett skålpund kött i min krökta näbb
Det är jag som är bestulen
Allt på jorden som var mig kärt
Tuktad med hämnd och hat
Jag praktiserar enkom vad jag lärts
Är vi inte en och densamme
Om än jag lever under abrahams lag
Vid dolkens hugg och stöt
Blöder inte du liksom jag?