Ortsnamn & Associationer

Allmänt / Permalink / 2





Sumprunkare, handtralla, rackare - ord som man idag förknippar med något annat än vad de egentligen betydde ursprungligen. Därför är det kanske inte så konstigt att Slem ville byta namn till Salem, eller att invånare i Porrajärvi eller Runkesten ibland kan få sig sina gliringar.
En av de mest intressanta artiklarna i senaste Språktidningen var just runt ortsnamn som lett till konflikt, omröstningar och i vissa fall namnbyte. Ett ämne som emellanåt väcker heta känslor, det låter till exempel märkligt att det nekade bytet från Hunflen (dalarna) till Hundflen lett till hot mot personal från Lantmäteriet, medan proteststormen kring Kvarteret Negern i Karlstad känns desto mer befogat. (kvarteret bytte slutligen namn till Tingvallastaden)
Roligast blir det dock med ortsnamnet Fjuckby norr om Uppsala, där en inflyttad textilkonstnärinna startade ett upprop i syfte att byta ortsnamnet till Fjukeby. Anledningen var att Fjuckby "rent spontant och återkommande leder till associationer gällande vissa könsrelaterade aktiviteter". Lantmäteriet fixade till sist en omröstning bland boende på orten - och de som önskade namnbytet fann sig nedröstade med 12 mot 215 röster. Fjuckbyborna var nöjda med sitt associativa ortsnamn. Men gissa vad den inflyttade textilkonstnärinnan hette?
Katriina Flensburg.







Terror

Dikt och Rim / Permalink / 0

 

 

 

Det var vi som slogs i kriget

Du inte visste fanns

Det var vårt folk som blödde

För var jordmån ditt folk vann

 

Mot granater bar vi rostiga gevär

Mot bajonett lyftes murken herdestav

Frontsoldater, blodsbröder, rebeller

Frös och dog i samma skyttegrav

 

Det var vi som såg familjerna

Försvinna bort i traskonvojens karavan

Medan du satt där inga bomber föll

Där ingen begravde sina barn

 

Vi är trötta på att slaktas

Mot maskin av makt och övervåld

Vi ska ta kriget med oss

Vända alla ögon åt vårat håll

 

Försök inte gömma dig

Bakom att era ledare förledde er

Det är bara den som inget vill veta

Som heller ingenting ser

 

Krigets ska nå dina gator

En dunst av vårt dagliga liv

I din tunnelbana

I ditt hem

Fruktan… mot din strupe likt en kniv

 

 

 

 

 

Till top